Alan Smithee es Sidney Lumet. Alan Smithee es John Frankenheimer. Alan Smithee es Dennis Hopper. Alan Smithee es Don Siegel. Alan Smithee es Sam Raimi. Alan Smithee es Kiefer Sutherland. Y muchos más.
¿Os ha quedado claro? ¿No? Bueno, me explicaré mejor... Alan Smithee (a veces Allen Smithee o Allan Smithee) no es otra cosa que un seudónimo que suelen asumir los directores de cine cuando no quieren aparecer acreditados en alguna de sus películas, normalmente porque han tenido problemas con la productora y no les han dejado libertad creativa.
Alan Smithee "nació" en el año 1967, cuando Robert Totten estaba dirigiendo Ciudad sin ley. Debido a diferencias creativas con la estrella del film, Richard Widmark, Totten fue despedido y reemplazado por Don Siegel (director de la mítica Harry el sucio). Cuando finalizó el rodaje, Siegel argumentó que Totten había dirigido más que él y rechazó aparecer en los títulos de crédito. Widmark se negaba a que apareciera Totten en los créditos, así que acudieron a la Asociación de Directores de América (DGA) y crearon el seudónimo Alan Smithee. Curiosamente, la película no fue mal recibida.
Sobre la creación del seudónimo hay varias teorías. Algunos sostienen que inicialmente era Al Smith, pero que se descartó por ya existir un director con ese nombre. También hay quien dice que se eligió Smith, por ser muy común, y se añadió "ee" al final para no mancillar tan noble apellido. La teoría más interesante es la que dice que se creó tal nombre por ser un anagrama de "The Alias Men".
Una vez sentado el precedente, los directores que no estaban satisfechos con el resultado final o que habían tenido diferencias creativas con algún miembro del film solicitaban a la DGA el uso del famoso seudónimo.
Desde entonces, Smithee tiene una carrera fulgurante, llena de títulos como Los pájaros 2, Hellraiser IV, Camino de retorno o algún capítulo de series como Colombo, MacGyver o La hora de Bill Cosby.
La DGA no siempre concedía el uso del seudónimo. Por ejemplo, en American History X el director Tony Kaye quisó cederle el honor de la dirección a Smithee porque Edward Norton reedito la película para alargar su tiempo en pantalla. Sin embargo, se le denegó porque aireó el asunto, y la DGA sólo concedía el seudónimo si no se decían públicamente los motivos.
Pero Alan Smithee no llega únicamente a los directores, también incluye a otros trabajos como el de guionista, actor, productor, director de fotografía, asistente de dirección, montador o diseñador artístico. Por ejemplo, los hermanos Sam e Ivan Raimi firmaron en 1992 el guión de The Nutt House como Alan Smithee Jr. y Alan Smithee Sr. respectivamente.
Nuestro amigo Alan no llega sólo al mundo del cine. También ha firmado algún cómic de Daredevil y ha dirigido algunos videoclips. ¿Adivinais quién dirigió el videoclip de Whitney Houston I Always Love You?
Otro ejemplo es cuando se realiza la versión televisiva de una película. En este caso tenemos a David Lynch, que despreció la versión televisiva de Dune, a Martin Brest con Esencia de Mujer o a Michael Mann con Heat y El dilema.
En 1998, Arthur Hiller (el director de Love Story) dirigió la película ¡Arde Hollywood!, que contaba la vida de un director llamado Alan Smithee (interpretado por el ex-Monty Python Eric Idle). Obviamente, Arthur Hiller firmó con el seudónimo de marras y cosechó 9 nominaciones a los Razzies.

Esta nefasta película hizo que el noble nombre de Alan Smithee fuese asociado a pelis de mierda, por lo que el sindicato de directores decidió enterrar al pobre Alan. En su lugar uso otros seudónimos como Thomas Lee, cuya primera obra fue Supernova en el año 2000.

Sin embargo, aunque el sindicato de directores mató a Smithee, éste siguió realizando títulos. Básicamente porque la DGA no puede meter mano en películas que no sean de los Estados Unidos.
Filmografía de Alan.

4 insultos y/o descalificaciones:
Muy interesante, desconocía eso por completo, y eso que tengo la nada recomendable Hellraiser IV a unos centímetros.
¿De verdad no habías oído hablar de Alan Smithee? Pero si hasta yo sabía quién era, y mira que me gusta poco el cine. Y además hay una referencia directa en los Simpson (en un anuncio rodado realmente por el Sr. Burns y protagonizado por Homer, Lenny y Carl), así que influencia perdida por no haber caído en eso.
«La teoría más interesante es la que dice que se creó tal nombre por ser un anagrama de "The Alias Man"»
Pues no sé de dónde sale ahí "Alan Smithee" si sólo hay una e y 3 aes, en vez de dos de cada :P.
Fallo mío. Es "The Alias Men". :P
Lo corrijo ahora.
Buen articulo, curioso a la par que breve, me ha gustado. No tenia ni idea de que hubiera directores inventados, este karnaugh es una caja de sorpresas. :P
Publicar un comentario en la entrada